ANDRE LANSKOY et PIERRE LECUIRE : CORTÈGE. Dix poèmes inédits
Paris, Pierre Lecuire, 1959
Volume in-folio (445 x 330), en feuilles, couverture rempliée et entièrement illustrée d'un pochoir en couleurs, chemise, étui de l'éditeur.
- 24 POCHOIRS EN COULEURS, dont un à double page et un couvrant les deux plats et le dos de la couverture.
- LA SUITE COMPLÈTE DES 24 POCHOIRS SUR VÉLIN D'ARCHES IMPRIMÉE SUR LE RECTO DES FEUILLETS dans une chemise entièrement composée d'un pochoir inédit..
Tirage à 25 + 125 + XX HC exemplaires sur papier vélin d'Arches.
Celui-ci 1 des 25 de tête (n° 16) signé au colophon par l'artiste et l'auteur avec la suite complète dont la couverture.
Les planches et la couverture ont été exécutées au pochoir par Maurice Beaufumé d'après les papiers collés du peintre et sous sa direction.
Très bel exemplaire, les pochoirs superbes et lumineux. Qui est Lanskoy ? Un météore qui nous aura laissé un des plus beaux livres de peintre du XXe siècle certainement ! Son empreinte majeure.
Le chef-d'œuvre du poète et éditeur Pierre Lecuire (1922 - 2013) et le plus beau livre d'André Lanskoy (Andreï Mikhaïlovitch Lanskoï 1902 - 1976).
Références : Les Livres de Pierre Lecuire, Bibliographie descriptive, 1980 : n° 6 ; Cat. Les Livres de Pierre Lecuire, BnF, 2001, n° 31.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ENGLISH DESCRIPTION: André LANSKOY & Pierre LECUIRE : CORTÈGE. Dix poèmes inédits (Paris, 1959).
First edition illustrated with 24 stencils in color, including one double-page and one covering both covers and the spine, plus the complete suite of the 24 stencils on Arches vellum printed on the recto of the sheets, in a folder entirely illustrated with a stencil. Limited edition of 25 + 125 + XX HC copies on Arches vellum paper, this one is of the 25 deluxe copies, signed in the colophon by the artist and the author, with the complete suite including the cover. The plates and the cover were executed using stencils by Maurice Beaufumé after the painter's collages and under his direction. The masterpiece of the poet and publisher Pierre Lecuire (1922–2013) and the most beautiful book by André Lanskoy (Andrei Mikhailovich Lanskoy, 1902–1976). A perfect copy, the stencils are superb and vibrant. This book is a splendor ! Extremely rare with a suite.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Note au sujet des livres de Pierre Lecuire, à l'intention de ceux qui veulent en savoir un peu plus…
Le poète français Pierre Lecuire (1922-2013) représente un cas sans doute unique dans la création littéraire contemporaine. Poète qui a choisi la voie difficile de la fusion de son poème avec le Livre, Lecuire travaille en collaboration avec les artistes, choisis par lui, de ses livres : Nicolas de Staël, Lanskoy, Etienne Hajdu, Geneviève Asse, Charchoune, Vera Pagava, Aguayo, François Rouan, etc. Il œuvre également avec les artisans de toute création de livres : typographes (Fequet et Baudier, François Da Ros, Francis Mérat), taille-douciers (Atelier Leblanc), coloristes, papetiers. En poète et architecte du Livre, il ordonne tous les éléments, les « fondamentaux » du Livre, textes, espaces, rythmes, traits, couleurs, jusqu'à former une unité, la plus parfaite possible. La rencontre de Nicolas de Staël et de Pierre Lecuire en mars 1945 à Paris fut déterminante pour l'œuvre du jeune poète à la recherche d'une forme d'expression personnelle. De cette exigeante amitié témoignent quatre livres importants : Voir Nicolas de Staël (1953), Ballets-Minute (1954), Maximes (1955), L'Art qui vient à l'avant (1948-1965). Le suicide du peintre à Antibes en mars 1955 mit fin à cette période d'« illumination première »., mais l'aventure se poursuit. Le flamboyant Cortège (1959) avec les papiers collés de Lanskoy fait rivaliser la puissance de la couleur du peintre et l'endiguement des mots géants du poème. Suit Règnes, et sa blancheur de neige (1961), premier « livre-sculpture » de notre temps, dont le tirage sur la presse à bras du sculpteur Hajdu a permis de creuser dans l'épais papier d'Auvergne la profonde empreinte des estampilles, croisées avec le noir des mots du poème. L'art aigu et souverain de Geneviève Asse, qui a collaboré à neuf livres de Lecuire - dont L'Air (1964), Litres (1969), Art poétique (1995), Delphiques (2000) - répond intuitivement aux exigences les plus extrêmes du livre. Il en est de même pour les Poèmes métaphysiques et les pointes-sèches de Vera Pagava. L'édition monumentale du poème métaphysique de La Femme Est marque le triomphe du poème autonome, où l'artiste est le poète lui-même. L'éloge de la Femme se confond avec la magnificence de la Lettre et du Mot. Au mitan de l'œuvre, les deux volumes du Livre des Livres (1970-1982) sont une des tentatives les plus ambitieuses de Lecuire : construire avec des « figures » de livres, d'après Hercules Seghers, une cathédrale sur la nature du langage dans le Poème. Trente-cinq peintres, graveurs, sculpteurs, compositeurs actuels participent à cette construction. Enfin, Le Livre des Portes, avec les compositions « égyptiennes » de François Rouan (1997), rejoint la forme majestueuse des grands livres des années 1960.
Ce sont là quelques aspects et quelques titres d'une création exaltant le Poème et marquée par l'exigence, la rigueur, le dépouillement, la quête d'absolu.
« Je ne fais pas mes livres pour abriter, cacher mes poèmes. Ce ne sont ni mes alibis, ni mes retraites. Ils sont l'expression dernière, monumentale, achevée du Poème. »
Nous proposons quelques-unes de ces éditions dans notre catalogue.
